한국어
[THÔNG BÁO CHƯƠNG TRÌNH HỖ TRỢ TỪ CHÍNH PHỦ HÀN QUỐC]
“부담경감 크레딧” – Giảm gánh nặng chi phí cố định cho tiểu thương, lên đến 500.000 KRW
Nếu bạn là chủ quán ăn, tiệm tóc, cửa hàng tiện lợi, kinh doanh online hoặc bất kỳ hình thức kinh doanh nhỏ nào tại Hàn Quốc với doanh thu dưới 300 triệu KRW/năm – đừng bỏ lỡ chương trình hỗ trợ chi phí cố định của Chính phủ Hàn Quốc trong năm 2025.
1. Mục tiêu của chương trình
Chính phủ Hàn Quốc mong muốn đồng hành cùng các tiểu thương, hỗ trợ giảm bớt chi phí cố định – bao gồm chi phí quảng cáo và đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc – thông qua chương trình “부담경감 크레딧” (Hỗ trợ giảm gánh nặng chi phí cố định).
2. Hình thức hỗ trợ
-
Hỗ trợ tối đa 500,000 KRW/người, dưới dạng thẻ điểm tích lũy (credit card) có thể sử dụng như tiền mặt tại các đơn vị liên kết.
-
Điểm này dùng để chi trả cho quảng cáo (online/offline) hoặc bảo hiểm quốc dân.
-
Thời hạn sử dụng đến 31/12/2025.
3. Điều kiện tham gia
Bạn sẽ đủ điều kiện nếu:
-
Doanh thu năm 2024 dưới 300 triệu KRW.
-
Đăng ký kinh doanh trước ngày 01/05/2025.
-
Là chủ doanh nghiệp (대표자), không phải nhân viên.
-
Không hoạt động trong lĩnh vực bị hạn chế (ví dụ: nhà nghỉ, phòng net…).
Ảnh minh họa chính sách đối với cộng đồng người Việt
4. Cách thức đăng ký
-
Thời gian đăng ký: Từ 14/07/2025 đến 28/11/2025, theo từng khu vực (Seoul, Busan, Gyeonggi, v.v.).
-
Đăng ký trực tuyến tại: https://credit.sbiz24.kr/
-
Chỉ cần điền thông tin, không cần nộp giấy tờ phức tạp.
-
Kết quả sẽ được thông báo sau khi xét duyệt.
5. Các khoản chi tiêu được phép
Khoản hỗ trợ sẽ được sử dụng vào:
-
Chi phí quảng cáo: Google Ads, Naver, SNS, in tờ rơi, biển hiệu, banner…
-
Chi phí bảo hiểm: bảo hiểm y tế, hưu trí, thất nghiệp, tai nạn lao động.
6. Hỗ trợ và tư vấn
Nếu bạn cần giải đáp:
-
Gọi tổng đài chương trình: 1533-0600
-
Truy cập website chính thức: www.부담경감크레딧.kr
-
Dịch vụ chatbot hỗ trợ 24/7
Tại sao bạn nên đăng ký?
Đây là cơ hội để các tiểu thương giảm áp lực tài chính, tận dụng nguồn ngân sách công hỗ trợ để tăng cường quảng bá thương hiệu, cải thiện dịch vụ và duy trì hoạt động kinh doanh ổn định trong giai đoạn kinh tế nhiều biến động.
Hãy chia sẻ thông tin này đến các bạn bè, người thân đang làm chủ kinh doanh tại Hàn Quốc.
Vì một cộng đồng doanh nhân Việt vững mạnh và được hỗ trợ đúng lúc!
Hình ảnh poster chính thức của chương trình “부담경감 크레딧” do Cơ quan Xúc tiến Thị trường Hàn Quốc phát hành, thể hiện các đối tượng được hỗ trợ, hình thức chi trả và cách thức đăng ký.
